从管上转载视频所使用的工具和问题记录

视频下载

视频下载需要使用在线工具进行解码下载。在线工具解码后的下载链接有的只能用浏览器下载，无法用idm下载。

字幕的制作

通过downsub来下载原生字幕的srt文件。https://downsub.com/,通过原视频链接可以下载srt字幕。 字幕用大模型来完成翻译。kimi上下文支持长，可以用kimi。 翻译后的字幕复制粘贴进新文件，保存为srt，但是这个文件导入剪映很可能识别不出来，不管怎么改。应该直接传到在线字幕编辑器，比如https://huiyingzimu.com/srt-editor/，重新保存为srt文件下载下来，这一版字幕文件就可以被剪映识别。